Betekenis van het woord "the shoe is on the other foot" in het Nederlands
Wat betekent "the shoe is on the other foot" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
the shoe is on the other foot
US /ðə ʃuː ɪz ɑn ðə ˈʌðər fʊt/
UK /ðə ʃuː ɪz ɒn ðə ˈʌðə fʊt/
Idioom
de rollen zijn omgedraaid, de situatie is omgekeerd
a situation in which someone who was previously in a weaker or less advantageous position is now in a stronger or more advantageous position
Voorbeeld:
•
Now that I'm the boss, the shoe is on the other foot.
Nu ik de baas ben, zijn de rollen omgedraaid.
•
He used to tease me, but now the shoe is on the other foot.
Hij plaagde me altijd, maar nu zijn de rollen omgedraaid.